Keine exakte Übersetzung gefunden für سِلع التبغ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سِلع التبغ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • While commodity prices continued to appreciate for metals, minerals and oil, prices declined for some agricultural commodities (e.g. tea and tobacco) or remained stagnant (e.g. coffee and cotton).
    وفي حين واصلت أسعار السلع الأساسية ارتفاعها بالنسبة للفلزات والمعادن والنفط، انخفضت أسعار بعض السلع الأساسية الزراعية (كالشاي والتبغ) أو ظلت مستقرة (كالقهوة والقطن).
  • Commodity prices continued to appreciate for oil, metals and minerals, while prices of some agricultural commodities have declined (e.g., tea and tobacco) or remained stagnant (e.g., coffee and cotton).
    وواصلت أسعار السلع الأساسية الارتفاع من قبيل النفط، والمعادن والفلزات، في حين انخفضت أسعار بعض السلع الزراعية (مثل الشاي والتبغ) أو ظلت ثابتة (مثل البن والقطن).
  • In some cases, the impact of effective tobacco control policies on national employment may even be positive because consumers will switch from tobacco products to other goods and services that are produced in a more labour intensive way, thereby increasing the demand for and the production of those products, and generating new jobs.
    وفي بعض الحالات، ربما يكون أثر اتباع سياسات فعالة لمكافحة التبغ على فرص العمل أثرا إيجابيا لأن المستهلكين سيتحولون من منتجات التبغ إلى سلع وخدمات أخرى تعتمد على مزيد من كثافة العمل، مما يزيد الطلب على تلك المنتجات وإنتاجها ويوفر فرص عمل جديدة.
  • Only one in six Africans survived the voyage across the Atlantic, known as the “Middle Passage”. The survivors were sold in the Americas and the Caribbean where they produced the prized goods, including sugar, tobacco, cotton, rum and coffee, that were shipped to Europe.
    ولم يكن ينجو سوى أفريقي واحد من بين ستة أفارقة خلال الرحلة عبر المحيط الأطلسي التي يطلق عليها ”Middle Passage“ (الرحلة الوسطى)، وكان الناجون يباعون في الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي، وذلك مقابل سلع ثمينة، منها السكر والتبغ والقطن والروم والبن، حيث كانت تشحن إلى أوروبا.